O que está em jogo na comparação das literaturas?
DOI:
https://doi.org/10.35921/jangada.v11i1.508Palavras-chave:
Literatura comparada, Teoria da literatura, Estudos literáriosResumo
Este artigo apresentará e discutirá questões levantadas no livro Comparing the Literatures: Literary Studies in a Global Age, que, dividido em capítulos baseados em algumas palavras-chave selecionadas, desenvolve núcleos temáticos relevantes, trazendo à baila autores, críticos e teóricos literários.
Referências
BARRETO, Tobias. “Traços de literatura comparada do século XIX” (1877). In: Estudos alemães, publicação póstuma dirigida por Silvio Romero, Rio de Janeiro: Laemmert & Cia, 1892, p. 103-200.
BRUNETIE?RE, Ferdinand. La litte?rature europe?enne au XIXe sie?cle. In : Revue des Deux Mondes, LXIXe ane?e, quatrie?me pe?riode, t. 156, 1899, p. 2-77.
CANDIDO, Antonio. Formação da literatura brasileira. 2. ed. rev. São Paulo: Martins, 1964.
DAMROSCH, David. Comparing the Literatures – Literary Studies in a Global Age. Princeton and Oxford: Princeton University Press, 2020.
JOBIM, José Luís. North-South Comparatism: New Worldism, Theories of Lack and Acclimatization. Journal of Foreign Languages and Cultures, v. 6, p. 026 - 037, 2022.
________. Literatura comparada e literatura brasileira: circulações e representações. Rio de Janeiro : Makunaima ; BoaVista : Editora da Universidade Federal de Roraima,
KOHN, Hans. Nationalism: its Meaning and History. New York: D. Van Nostrand, 1955.
Steiner, George. After Babel: Aspects of Language and Translation. 3rd ed. Oxford: Oxford University Press, 1998.
KOPENAWA, D.; ALBERT, B. La chute du ciel. Paroles d´un chaman yanomani. Paris: Terre Humaine, 2010.
________. A queda do céu: Palavras de um xamã yanomami. São Paulo: Cia. Das Letras, 2019. Tradução de Beatriz Perrone-Moisés. Edição Kindle.
MAGALHAENS, Domingos José Gonçalves de. “Ensaio sobre a história da literatura do Brasil.” In: Nitheroy, revista brasiliense. Tomo primeiro, n. 1. Paris: Dauvin et Fontaine, 1836, p. 132- 159.
