O que está em jogo na comparação das literaturas?
DOI:
https://doi.org/10.35921/jangada.v11i1.508Keywords:
Comparative literature, Literature theory, Literary StudiesAbstract
From thee book Comparing the Literatures - Literary Studies in a Global Age (2020) by David Damrosch, we will try to show what is under discussion in the comparison of literatures, discussing with national and foreign authors who had studied the issue.
References
BARRETO, Tobias. “Traços de literatura comparada do século XIX” (1877). In: Estudos alemães, publicação póstuma dirigida por Silvio Romero, Rio de Janeiro: Laemmert & Cia, 1892, p. 103-200.
BRUNETIE?RE, Ferdinand. La litte?rature europe?enne au XIXe sie?cle. In : Revue des Deux Mondes, LXIXe ane?e, quatrie?me pe?riode, t. 156, 1899, p. 2-77.
CANDIDO, Antonio. Formação da literatura brasileira. 2. ed. rev. São Paulo: Martins, 1964.
DAMROSCH, David. Comparing the Literatures – Literary Studies in a Global Age. Princeton and Oxford: Princeton University Press, 2020.
JOBIM, José Luís. North-South Comparatism: New Worldism, Theories of Lack and Acclimatization. Journal of Foreign Languages and Cultures, v. 6, p. 026 - 037, 2022.
________. Literatura comparada e literatura brasileira: circulações e representações. Rio de Janeiro : Makunaima ; BoaVista : Editora da Universidade Federal de Roraima,
KOHN, Hans. Nationalism: its Meaning and History. New York: D. Van Nostrand, 1955.
Steiner, George. After Babel: Aspects of Language and Translation. 3rd ed. Oxford: Oxford University Press, 1998.
KOPENAWA, D.; ALBERT, B. La chute du ciel. Paroles d´un chaman yanomani. Paris: Terre Humaine, 2010.
________. A queda do céu: Palavras de um xamã yanomami. São Paulo: Cia. Das Letras, 2019. Tradução de Beatriz Perrone-Moisés. Edição Kindle.
MAGALHAENS, Domingos José Gonçalves de. “Ensaio sobre a história da literatura do Brasil.” In: Nitheroy, revista brasiliense. Tomo primeiro, n. 1. Paris: Dauvin et Fontaine, 1836, p. 132- 159.
