Travestilidade como denúncia política: performatividade de gênero e panantillanismo em "Sirena Selena Vestida de Pena"
DOI:
https://doi.org/10.35921/jangada.v0i9.53Palabras clave:
Travestilidade, Estudos de Gêneros, Literatura CaribenhaResumen
RESUMO: Este breve ensaio propõe uma leitura do romance Sirena Selena vestida de pena levando em consideração sua matéria política, encontrada no tema da travestilidade. Dessa maneira, serão abordadas duas possibilidades interpretativas sobre o caráter subversivo da narrativa: a diversidade de gênero, que desestabiliza a tradição patriarcal, heterossexista e cis-sexista da sociedade caribenha e a travestilidade como alegoria do Caribe, cujo foco está na denúncia de problemáticas econômicas e sociais.
PALAVRAS-CHAVE: Travestilidade, estudos de gênero, literatura caribenha.
________________________
ABSTRACT: This brief essay aims to analyze the novel Sirena Selena vestida de pena taking into consideration its political matter, found in the topic of travestility. We will approach two different interpretative possibilities about the subversive matter of the narrative: firstly, gender diversity, that destabilizes the patriarchal, heterosexist and cissexist Caribbean society tradition, and secondly, travestility as an allegory of the Caribbean, which focus on the denunciation of economic and social matters.
KEYWORDS: Travestility, gender studies, caribbean literature.
Citas
BRAIDOTTI, Rosi. Metamorphoses: towards a Materialist Theory of Becoming. Cambridge: Polity Press, 2002.
BUTLER, Judith. Problemas de gênero: feminismo e subversão da identidade. 8ª ed., Tradução Renato Aguiar. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2015.
CORDERO Michel, Emilio. Máximo Gómez y el antillanismo. In: Clio: Santo Domingo, 2010. Disponível em:
http://clio.academiahistoria.org.do/trabajos/clio179/Clio_2010_No_179-06.pdf
DÍAZ, Luis Felipe. La narrativa de Mayra Santos y el travestismo cultural. In: Sandoval-Sánchez, A Queer Dossier: Mayra Santos-Febres ‘Sirena Selena vestida de Pena’. Centro: Journal of the Center for Puerto Rican Studies 15:2, 2003 p.24-37.
FOUCAULT, Michel. Microfísica do poder. Rio de Janeiro: Graal, 1979.
KEMPADOO, Kamala. Sexing the Caribbean: gender, race and sexual labor. New York: Routledge, 2004.
LIPSCHUTZ, Alejandro. El problema racial de la conquista de América. México: Siglo XXI, 1975.
LÓPEZ Guevara, Alejandra. Travestismo y humor en Sirena Selena vestida de pena, de Mayra Santos-Febres. Apuntes desde el carnaval bajtiniano. In: Anuario de Letras Hispánicas. Glosas hispánicas, 2011, Volumen 2. Universidad Nacional Autónoma de México. Facultad de Filosofía y Letras, México 2013. Disponível em: http://ru.ffyl.unam.mx:8080/jspui/bitstream/10391/3807/1/07_ALH_2011_Lopez_101-111.pdf
PEÑA-Jordan, Teresa, El travestismo como estrategia de supervivencia en el Caribe: una lectura de Sirena Selena vestida de pena de Mayra Santos-Febres. In: Cuerpo político del deseo: literatura, género e imaginário geocultural en Cuba y Puerto Rico. University of Pittsburgh, 2005. p. 274-312.
SANTOS-Febres, Mayra. Sirena Selena Vestida de Pena. Barcelona: Mondadori, 2000.
