Poe e Bulwer-Lytton: uma análise de 'Zanoni' à luz da concepção estética de Poe
DOI:
https://doi.org/10.35921/jangada.v11i1.522Palavras-chave:
Poe, Concepção Estética, Bulwer-Lytton, RomanceResumo
Este artigo tem por objetivo estudar Zanoni (1842), romance de autoria do escritor inglês Edward Bulwer-Lytton (1803-1873), à luz dos pressupostos teóricos de Edgar Allan Poe, associados à acurada análise feita pelo escritor norte-americano na resenha homônima ao romance, “Zanoni, a Novel. By the Author of ‘Pelham,’ ‘Rienzi,’ &c. Two Volumes. Harper & Brothers” (1842). Pretendemos, assim, demonstrar que a concepção estética de Poe, embora mantenha estreita relação com o gênero narrativo conto, também se aplica à configuração do romance enquanto gênero e contribui para a apreciação da organização estética da obra.
Referências
BAKHTIN, Mikhail. Questões de literatura e de estética: a teoria do romance. São Paulo: Ed. HUCITEC, 2010.
BAUDELAIRE, Charles. Obras estéticas: filosofia da imaginação criadora. Tradução de Edison Darci Heldt. Petrópolis: Vozes, 1993.
CANDIDO, Antonio. “A personagem do romance”. In: CANDIDO, Antonio; ROSENFELD, Anatol; PRADO, Décio de Almeida; GOMES, Paulo Emílio Salles. A personagem de ficção. São Paulo: Editora Perspectiva, 1976, p. 51-80.
CORTÁZAR, Julio. “Poe: o poeta, o narrador e o crítico’. In: Valise de cronópio. São Paulo: Perspectiva, 1974, p.103-146.
FOYE, Raymond. (org.) Poe desconhecido: Uma antologia de escritos raros de E. A. Poe, com comentários de Charles Baudelaire, Stéphane Mallarmé, Paul Valery, J. K. Huysmans e André Breton. Tradução de Luiz Fernando Brandão. Porto Alegre: L&PM, 1980.
FURTADO, Filipe. Fantástico: modo. In: CEIA, Carlos. (ed.) E-dicionário de termos literários, 2009. Disponível em: <http://edtl.fcsh.unl.pt/encyclopedia/fantastico-modo/>, acesso em 23/07/23.
HEGEL, Georg Wilhelm Friedrich. “Poesia’. In: Estética. Vol. VII. Lisboa: Guimarães Ed., 1980, p. 190-1.
LYTTON. Edward Bulwer. Zanoni: romance ocultista. São Paulo: Pensamento, 2009.
LUKÁCS, Georg. “O romance como epopeia burguesa”. In: LUKÁCS, Georg. Arte e sociedade: escritos estéticos 1932-1967. Rio de Janeiro: Editora UFRJ, 2011, p.193- 244.
________. A teoria do romance: um ensaio filosófico sobre as formas da grande épica. São Paulo: Duas Cidades, 2007.
RICHMOND, Maureen. “Zanoni, de Bulwer-Lytton: uma aventura em consciência da era vitoriana”. Tradução de F.R.C. Renato Duarte Caraciola. Rose+Croix Journal .Vol. 12, s/p, 2018. Disponível em: < http://lojamares.oas.amorc.org.br/wp-content/uploads/sites/148/2019/11/Maureen-Richmond-M.A.-Zanoni-de-Bulwer-Lytton-Uma-Aventura-em-Consci%C3%AAncia-da-era-Vitoriana-Vol12_102-117.pdf > , acesso em 20/05/21.
POE, Edgar Allan. “Crítica de novos livros”. In: NOSTRAND, Albert D. Van. (org). Antologia de crítica literária. Tradução de Márcio Cotrim. Rio de Janeiro: Lidador, 1968, p. 41- 44.
________. “Critical Notices”. In: POE, Edgar Allan. Poe Essays and Reviews. New York: The Library of America, 1984, p.201-203.
________. “Daniel Defoe, The Life and Surprising Adventures of Robinson Crusoe, of York, Mariner: with a Biographical Account of Defoe. Illustrated with Fifty Characteristic Cuts, from Drawings, by William Harvey, Esq. and engraved by Adams. New York: Published by Harper and Brothers”.Southern Literary Messenger. Vol. II, n. 2, p. 127- 129, January 1836. Disponível em: <https://www.eapoe.org/works/criticsm/slm36dd1.htm>, acesso em 25/02/21.
________. Ficção completa, poesias & ensaios. Tradução de Oscar Mendes e Milton Amado. Rio de Janeiro: Nova Aguilar, 1997.
________. “Marginalia”. In: POE, Edgar Allan. Poe Essays and Reviews. New York: The Library of America, 1984, p.1309-1472.
________. “Os contos de Hawthorne”. In: NOSTRAND, Albert D. Van. (org). Antologia de crítica literária. Tradução de Márcio Cotrim. Rio de Janeiro: Lidador, 1968, 45-53.
________. “Preface”. In: POE, Edgar Allan. Tales of the Grotesque and Arabesque. Philadelphia: Lea and Blanchard, 1840, p.5. Disponível em:
< https://www.eapoe.org/works/editions/tgavolI.htm >, acesso em 25/02/21.
POLLIN, Burton Ralph. “Bulwer-Lytton’s influence of Poe’s work, especially for an author’s ‘preconceived design’”. Poe Studies Association Newsletter XXVIII: 1, p. 1 – 3, Spring 2000. Disponível em <https://static1.squarespace.com/static/58484cae440243698142568a/t/584add732994ca586627471e/1481301372213/PSANspring2000.pdf>, acesso em 25/02/21.
TOMACHEVSKI, Boris. “Temática”. In: TOLEDO, Dioniso de Oliveira (org) Teoria da literatura: formalistas russos. Tradução de Ana Mariza Ribeiro. Porto Alegre: Editora Globo, 1976, p. 169-204.
VASCONCELOS, Sandra Guardini Teixeira. A formação do romance inglês: ensaios teóricos. São Paulo: FAPESP, 2007.
