Arquivos do Império: O 'Diário do Congo' de Roger Casement

Resumen

El objetivo de este artículo es analizar el Diario del Congo, de Roger Casement, no solo como una forma de escritura de sí, sino también, en un sentido más amplio, como un archivo del imperio: un repositorio que es, al mismo tiempo, subjetivo y que condensa el Zeitgeist del período e inscribe cuestiones centrales de su contemporaneidad. Se parte de la hipótesis de que el diario, en sus especificidades formales, se distingue significativamente del Informe, especialmente en lo que respecta al contenido, la fragmentación, la temporalidad y el modo de inscripción de la experiencia. Se busca discutir las controversias en torno a la sexualidad de Casement, registrada en el diario de manera cifrada, mediante símbolos y el uso de otras lenguas, y cómo este mismo documento contribuyó a su posterior rechazo, suscitando incluso sentimientos de abyección. Esta recepción, a su vez, tensiona la lectura de sus informes sobre el Congo y la Amazonía, considerados con frecuencia textos pioneros en el campo de los derechos humanos, así como la propia figura de Casement. El marco teórico se fundamenta en los estudios sobre la escritura de sí, el diario y el relato de viajes, a partir de Michel Foucault (1992), Irina Paperno (2004) y Maurice Blanchot (2005), así como en las teorías sobre la abyección y el asco formuladas por Julia Kristeva (1982) y William Ian Miller (1997).